Home
Q&A
traigo a clase...

traigo a clase...

1
vote

a. Traigo a clase todos los días una mochila.

b. Traigo a clase una mochila todos los días.

And is the plural textbooks... a. libros de texto

b. libros de textos

2787 views
updated Apr 8, 2011
posted by chichiatx

4 Answers

1
vote

Textbooks = libros de texto. Only the books part needs to be plural in this case, since text is a noun, not an adjective.

updated Apr 8, 2011
edited by KevinB
posted by KevinB
do you know which order is correct with the first part of my question? traigo a or b? - chichiatx, Apr 8, 2011
1
vote

Tus frases están bien las dos.También podrías decir:

Todos los días traigo a clase una mochila .

Todos los días traigo una mochila a clase.

updated Apr 8, 2011
posted by lukaaxx
1
vote

do you know which order is correct with the first part of my question? traigo a or b?

Both are correct. The former puts slightly more emphasis on "todos los días."

updated Apr 8, 2011
posted by samdie
0
votes

do you know which order is correct with the first part of my question? traigo a or b?

I would have said "c" - Traigo una mochila a clase todos los días. But I'm frequently wrong, and I speak Spanish like an American.

updated Apr 8, 2011
posted by KevinB