Home
Q&A
"You know what?"

"You know what?"

0
votes

This sentence doesn't seem to translate well literally. To provide additional context, here's a phrase containing it.

"You know what? This translation is idiotic."

1029 views
updated Apr 8, 2011
posted by Hexogen

1 Answer

1
vote

¿Sabes qué? but said emphatically to attract attention or make a point... the rest is: Esta traducción es una idiotez or estupidez! I believe... cheers! oh oh

updated Apr 8, 2011
posted by cristalino
Es cristal clear my friend. Thanks. - ray76, Apr 8, 2011