Home
Q&A
to be put forward possibly

to be put forward possibly

1
vote

No se como podria traducir esta frase. no encuentro put forward Si me podeis ayudar. Muchas gracias

1013 views
updated Apr 5, 2011
posted by Melica
Welcome to the forum, :) - 00494d19, Apr 5, 2011

3 Answers

1
vote

En el diccionario de SpanishDict, 'put forward' se traduce por 'proponer (un plan, teoría, candidato),'presentar (propuesta)' o 'adelantar (reloj, tiempo de una cita). Para traductir toda la frase, se necesita más contexto. smile

updated Apr 5, 2011
posted by Achsah
Muchisimas gracias, la frase completa es To be put forward possibly at one of the next meeting in London - Melica, Apr 5, 2011
0
votes

To be put forward possibly at one of the next meeting in London

En este caso:

Se propondrá/presentará en una próxima reunión en Londres.

updated Apr 5, 2011
posted by 00494d19
Muchisimas gracias Heidita - Melica, Apr 5, 2011
0
votes

Bienvenida, melicagrin

Si nos puedes proporcionar una frase, mucho mejorgrin

updated Apr 5, 2011
posted by 00494d19
Esta es la frase To be put forward possibly at one of the next meeting in London. - Melica, Apr 5, 2011