"I wouldnt miss it for the world"
2
votes
¿Como podría decir este frase en español "I wouldnt miss it for the world" o algo parecido?
¡Gracias amigos!
1074 views
updated Apr 5, 2011
posted by barhamo
2 Answers
2
votes
In Spain we'd say "No me lo perdería por nada en el mundo".
updated Apr 5, 2011
posted by lazarus1907
Muchas gracias tio! - barhamo, Apr 5, 2011
0
votes
Algo parecido y con "faltar" pero se usa con un verbo demás. ej: Vas a ver una película con toda seguridad: "No faltaré verla para nada," en México. (I won´t miss seeing it for anything).
updated Apr 5, 2011
edited by 005faa61
posted by 005faa61
Muchas gracias amigo! - barhamo, Apr 5, 2011
