Home
Q&A
Cuál es la diferencia entre "suficiente" y "lo suficiente"?

Cuál es la diferencia entre "suficiente" y "lo suficiente"?

2
votes

In what circumstances do you use each of these and what is the diference?

Por ejemplo:

No tengo suficiente dinero.

o

No tengo dinero lo suficiente.

Which would be correct? How do you know which one to use?

Gracias

8819 views
updated Mar 28, 2014
posted by arh1
buena pregunta - ljmc, Oct 23, 2011

4 Answers

5
votes

De tu ejemplo:

Correcto: No tengo suficiente dinero.

Incorrecto: No tengo dinero lo suficiente.

.

Suficiente adjetivo

Tienes suficiente material para iniciar a trabajar.

Lo suficiente se refiere a algo pero sin mencionarlo, ejemplo:

  • Tienes lo suficiente para iniciar a trabajar.

En una conversación:

  • ¿Cuanta cerveza tomas?

  • Lo suficiente para emborracharme (sarcasmo)-

updated Mar 28, 2014
posted by erickbioos
sufiiente-adjective lo suficiente=neuter noun - 0074b507, Apr 2, 2011
Thank You! That makes sense. - arh1, Apr 8, 2011
1
vote

Hola:

suficiente + sustantivo: Tenemos suficiente comida.

verbo + lo suficiente: dormir lo suficiente, comer lo suficiente

Por si acaso, no se dice "iniciar a trabajar", sino "empezar a trabajar" o "comenzar a trabajar".

saludos

updated Mar 28, 2014
posted by marialechi
1
vote

nouns

  1. The only neuter (neither masculine nor feminine) nouns are abstract nouns, which are formed by preceding a descriptive adjective with the definite article lo. For example, you could say lo importante to form a neuter noun (or an adjective functioning as a noun) meaning "the important thing."

suficiente by itself, as others have told you, is serving as an adjective.

updated Oct 23, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes

Dinero. No tengo lo suficiente.

updated Apr 2, 2011
posted by chileno