Do you want 15 Top spanish slang from Mexico?
4
votes
15 informal words most used in mexico, used everywhere, at any time
- Chido, lindo, bonito - pretty, cool
- Güey, wey, we (The three is the same and apply for men and women), persona - person
- Neta, verdad - truth
- Paro, ayuda - help
- Mamada, tontería - nonsense
- Chance, oportunidad - opportunity
- Cuate, amigo - friend
- Lana, dinero - money
- Puñal, afeminado, homosexual - gay
- Me late, me gusta - I like
- Huevon, flojo, perezoso - lazy
- Jalada, chiste malo - bad joke
- Madrazo, golpe - coup
- Pedo, borracho - drunk
- Naco, ignorante, mal educado - ignorant, rude
Saludos 
21178 views
updated Apr 4, 2011
edited by erickbioos
posted by erickbioos
Gracias, pana ;-) - 002067fe, Apr 2, 2011
I have seen "wey" spelled "güey" and is "chance" supposed to be "chansa" or something similar? - cristalino, Apr 2, 2011
chance=chansa but "chance" is more "chido", "chansa" is "naco" - erickbioos, Apr 3, 2011
Güey, wey, we (The three is the same) - erickbioos, Apr 3, 2011
Saludos cristalino :-) - erickbioos, Apr 3, 2011
1 Answer
0
votes
I have enjoyed this site for a while now too:
And this one gets "down & dirty" at times:
updated Apr 4, 2011
posted by cristalino
Good reference, but "The word of the day from" 03/Apr/2011 is "No mames" is translate to "Don't mess around"... In spanish "No mames=No digas tonterias".... apologizes for rudeness - erickbioos, Apr 3, 2011
No se preocupe Erick... those are simply references I found, but do not necessarily endorse... :) - cristalino, Apr 3, 2011
The latter I do not recommend to the faint of heart! Very prison-generated vernacular... - cristalino, Apr 4, 2011
