what does the word "sydal' mean?
what does the word "sydal' mean?
from the poem "Encadenada tu voz al gozo sydal viajas conmigo"
2 Answers
Encadenada tu voz al gozo sydal viajas conmigo
y se agazapan en la nostalgia los fastos tu ternura
y abruptas florecen encerradas las palabras
como el sol cuando el horizonte lo divide y lo devuelve
supiste detener el mar mas no la playa
(las olas dejaron abiertos tus aromas)
cada segundo sydal tu luz entre mis yemas
cada segundo mis ansias de irme dejando atrás para
mañana - Manuel Pantigoso (Sydal - Excerpt)
I don't know for sure, but it appears, both from context and from other references on the Web, that "Sydal" is in fact someone's name.
I'm just going to bump this up - from my searching I see it is Peruvian literature....