Need help on the van

Question

While driving a vanload of kids to church on Sunday, I occasionally call out "¡En sus sillas!" because a few of them like to hang out the windows and call out to their friends.

Is there a better way to say "Get into your seats!"?

Answer 1

As a warning I would find effective:

¡¡¡a sentarse todo el mundo!!!!

I'd have said "¡Sentaos!" or "¡Que os sentáis!". - samdie, Mar 28, 2011

Answer 2

I guess it's regional, but those three examples sound a little bit odd to me. I'd just say "quedensé en sus asientos", or "quedensé sentados".

Answer 3

There is a variety of ways to say this, a few are:

¡Estén sentados!

¡Ponganse sentados!

¡Tomen sus asientos!