what does "que lambona verdad" mean?
1
vote
Que lambona verdad
24096 views
updated Mar 27, 2011
posted by lovexlife2011
3 Answers
1
vote
"
¡Que lambona! ¿Verdad?" = "What a suck up! Don't you think?"
"suck up" = a person who behaves overly fawning so as to win favor.
updated Mar 26, 2011
posted by renaerules
+1 - somefish, Mar 26, 2011
1
vote
Feminine form of lam·bón: some more meanings in English could be bootlicker or toady; synonyms in español: adulador, lambeojos, lambeta, lambiscón, lameculos, chupamedias, pelota; en otras palabras, una persona aduladora y servil.
updated Mar 26, 2011
edited by cristalino
posted by cristalino
0
votes
"What a sychophant! Right?"
Sycophant, one of my favourite English words: a toady, a servile flatterer.
updated Mar 27, 2011
posted by Sheily
A favorite of mine as well, Sheily... would be nice if more people used it! :) - cristalino, Mar 27, 2011
