Home
Q&A
Proof reading of a short book review

Proof reading of a short book review

1
vote

El libro se llama “Asesinato en el Barrio Gótico”. El libro es sobre un investigación de un detective se llama Marti y es un asunto de terrorismo internacional. El no es detective con la policía, es detective privado. A él no le gusta su trabajo porque normalmente es aburrido pero esta investigación será muy interesante. Al comienzo del libro Marti estaba siguiendo a una mujer porque su marido pensó que ella lo engañaba. Pero en realidad es parte de una organización árabe y es terrorista. Marti continuó siguiendo la mujer y ella conoció a un hombre se llama Niconar Sanchez. También era un miembro de la organización pero los otros miembros le mataron porque habló con un espía de Israel y quería venderle información. Las terroristas querían vender unos tanques a Irak para la guerra. Luego Marti fue a la policía para ayudar. Durante la investigación Marti conoció a mujer se llama Clara, era secretaria y se enamoraron. Clara era parte de la organización pero quería dejarla para vivir una vida normal. Pero Clara habló demasiado con Marti y sus compañeros decidieron matarle. Al final la policía detuvieron las terroristas.

10039 views
updated Mar 27, 2011
posted by alanreen
una investigación....Él no es detective.... - 0074b507, Mar 26, 2011
Marti continuó siguiendo "a" la mujer - 0074b507, Mar 26, 2011
lo mataron - 0074b507, Mar 26, 2011
sus compañeros decidieron matarle (lo or la?) Did they want to kill him or her? - 0074b507, Mar 26, 2011

2 Answers

0
votes

El libro se llama “Asesinato en el Barrio Gótico”. Es sobre una investigación de un detective que se llama Marti y es un asunto de terrorismo internacional. El no es detective con la policía, es un detective privado. A él no le gusta su trabajo porque normalmente es aburrido pero esta investigación será muy interesante. Al comienzo del libro Marti estaba siguiendo a una mujer porque su marido pensó que ella lo engañaba. Pero en realidad es parte de una organización árabe y es terrorista. Marti continuó siguiendo a la mujer y ella conoció a un hombre que se llama Niconar Sanchez. También era un miembro de la organización pero los otros miembros le mataron porque habló con un espía de Israel y quería venderle información. Los terroristas querían vender unos tanques a Irak para la guerra. Luego Marti fué a la policía para ayudar. Durante la investigación Marti conoció a la mujer que se llama Clara, era secretaria y se enamoraron. Clara era parte de la organización pero quería dejarla para vivir una vida normal. Pero Clara habló demasiado con Marti y sus compañeros decidieron matarle. Al final la policía detuvieron los terroristas.

terrorista is one of thoe words that end in a but is masculine and feminine. El/la terrorista. when in plural unless speaking of a group of women it should be in masculine therefore los terroristas. Conocer is more get to know that meet. Use encontrar when you mean meet.

updated Mar 27, 2011
posted by RicardoN
0
votes

alt text

updated Mar 26, 2011
posted by 0074b507