Is it better to say "te amo" or "te quiero"?
Sé que en ingles, te amo quiere decir I love you y te quiero quiere decir I want you. Pero ¿cuál de estas frases es mejor para usar? ¿Hay diferentes?
2 Answers
In my experience both are terms of endearment. where "amo' is love and "querido" is my dear ( one) both are very pleasing to hear, or to say to your dear one.
They both mean "i love you"
Try here for more info:
http://spanish.about.com/od/usingparticularverbs/a/verbsforlove.htm