Home
Q&A
2.1 Boo boo? Watch = "Mirar/Reloj?"

2.1 Boo boo? Watch = "Mirar/Reloj?"

1
vote

2.1 - Las fiestas y los pronombres de objetos directos e indirectos -

The picture for El Reloj has people watching television.

It's a funny broma, ha ha, but is this not suitable only for the English version? Maybe put a picture of a watch in, that would work for both Spanish and English learners.

Gracias por todos, es un ejercicio fantastico !!!

2130 views
updated May 27, 2011
posted by Jmarie
Are there any clocks in the shot, or is anyone wearing a wristwatch? Still appears to be mistaken though.... - cristalino, Apr 1, 2011
Please note the timestamp of errors so Paralee doesn't have to watch the entire video to find it. - 0074b507, Apr 2, 2011
Are you talking about in the video or the lesson flashcards? - 0074b507, Apr 2, 2011

4 Answers

2
votes

About Reporting

I always report glitches. Mistakes happen, all the time, every day. The more you do, the more you accomplish, the more your life will be peppered with typos, slips of the tongue, and oversights.

If I can help a big effort (like these faaaaaantastiiiiiic lessons) with a tiny effort, why not?

Some may say, who cares? Just move on?

I say, Let me fix that for you, let me notice that for you. Let me pick that up for you. Keep going. Thank you!

updated May 27, 2011
posted by Jmarie
0
votes

^#^*#$( machine translations.

updated Apr 2, 2011
posted by dc-alien-z
Either the word should have been mirar/ver or the translation is correct and the picture is wrong. - 0074b507, Apr 2, 2011
True. I remember seeing this. I did not know we should report it this way. - dc-alien-z, Apr 2, 2011
0
votes

Ok, you're talking about the Learn English series.

alt text

Turn the images off and you see the prompt. Now I see the problem.

alt text

alt text

updated Apr 2, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes

okay!

updated Apr 1, 2011
posted by mikedotta