Viaje/ Trip

Question

Hola! Que bola? Please correct my writing. Thank you!!!!! Gracias!!!!

Agente de viajes: He tratado de comunicarme por teléfono por varios días sin éxito con su compañía. Necesarito contactarle porque tengo que planear un viaje importante. El viaje que mi familia le gustaría hacer incluye unos países europeos. Nos gustaría hablar consigo sobre cual países debemos viajar a en esta aventura. Vamos hacer este viaje porque queremos ir a Padua, Italia. Por favor mándeme información de su compañía. Ud. me puede contactar vía email o por teléfono. Mi dirección de email es [e-mail] y mi número de teléfono es 999-999-9999. Si no recibo una repuesta en una semana, tendré buscar otra compañía de viaje aunque me encante su compañía por lo general. Muchas gracias y tenga buen día, CubaLibre78

I changed to category to Proof Reading. - pesta, Mar 23, 2011

Answer 1

Muy señores míos: He tratado de comunicarme por teléfono por varios días sin éxito con su compañía. Necesito contactarles porque tengo que planear un viaje importante. El viaje que a mí y a mi familia nos gustaría hacer incluye unos países europeos. Nos gustaría hablar con Ustedes sobre qué países debemos elegir en esta aventura. Vamos hacer este viaje porque queremos ir a Padua, Italia. Por favor mándeme información de su compañía. Ud. me puede contactar vía email o por teléfono. Mi dirección de email es [e-mail] y mi número de teléfono es 999-999-9999. Le ruego una respuesta lo antes posible. Muchas gracias y tenga buen día, CubaLibre78

Buen trabajo,if you wish to post that last sentence, it was correct, but that would be a weird thing to say.

saludos

thanks! - CubaLibre68, Apr 25, 2011