how do you translated thank for banking with us.
0
votes
como se traduce thank you for banking with us. Gracias!
4338 views
updated Mar 24, 2011
posted by cosita7728
Hey Cosita...just a little housekeeping... Capital "H" in how, 'translate' without the "d" and either a "you" or attach an "s" after 'thank' above. I suppose you could also add quotation marks to the phrase, but that's another class! :o) - cristalino, Mar 23, 2011
2 Answers
2
votes
Gracias por usar nuestro banco.
or
Gracias por utilizar nuestros servicios bancarios.
updated Mar 24, 2011
edited by Agora
posted by Agora
La segunda oración esta en punto... creo que es oído más comúnmente.... - cristalino, Mar 23, 2011
thats what I hear. - pacofinkler, Mar 24, 2011
1
vote
yo pienso: gracias por usando nuestro banco
pero no estoy bueno a traducir.
updated Mar 24, 2011
posted by robisonj93093
No soy bueno para traducir. - Agora, Mar 23, 2011
