Why are the directions in spanish masculine?
In Spanish, it's "el norte, el este, el sur, y el oeste." Since these are directions, and "la dirección" is feminine, shouldn't the actual directions of north, south, east, and west be feminine?
4 Answers
I think it because they are the "cardinal points" and by that carry the masculine. All of the "puntos cardinales" carry the "el" as El Norte and so on.
DRAE indicates this as
cardinal.
- m. Cada uno de los cuatro que dividen el horizonte en otras tantas partes iguales, y están determinados, respectivamente, por la posición del polo septentrional, el Norte; por la del Sol a la hora de mediodía, el Sur; y por la salida y puesta de este astro en los equinoccios, el Este y el Oeste.
Why is time uncountable (much time) when hours and minutes are countable (many hours, 5 minutes)?
Language does not follow the same kind of logic as you might expect! That's the fun part!
You make a good point, but I guess we just can't question a language that was made thousands of years ago ![]()
norte, sur, este and oeste all happen to be male gender.