Home
Q&A
Can you see if this is correct

Can you see if this is correct

1
vote

Estimado Pablo,

Mi nombre es David Cabello y vivo en Piscataway, Nueva Jersey. Voy a la escuela en Piscataway High School. La primera clase del día es la matemática. Esta clase es muy aburrida. Mi clase favorita es la siguiente GYM. Mi clase de tercer periodo es la ciencia. Mi maestro nos da mucho trabajo. Durante el quinto período he Electrónica con mi profesor favorito. Tengo un almuerzo con mis amigos a las 11:00 AM. La última clase es el español. Es fácil. Finalmente es hora de irse a casa.

993 views
updated Mar 22, 2011
posted by airstun

3 Answers

2
votes

I'm a beginner but there are a couple things I see. Gym is called la educación física. Electrónica doesn't need a capital.

I sure someone who knows more can tell you if there is anything else.

updated Mar 22, 2011
posted by Leatha
1
vote

I suggest that you exchange "trabajo" for "tarea". That is the word "mis profesores" always used when assigning homework.

Also, during your fifth hour, you used the yo form of "haber" to say that you have a class. This is incorrect. You would use the yo form of "tener" in this situation. "Haber" is more of a helper form of the word have, if you will. For example, "I have seen" would use "haber", "he vido".

Lastly, it's not customary to use "AM" when describing time. Instead, say "a las once de la mañana."

updated Mar 22, 2011
posted by keithgoblue
1
vote

Estimado Pablo,

Mi nombre es David Cabello y vivo en Piscataway, Nueva Jersey. Voy a la escuela en Piscataway High School. La primera clase del día es matemáticas. Esta clase es muy aburrida. Mi clase favorita es la siguiente, educación física. Mi clase de tercer periodo es ciencias. Mi maestro nos deja mucha tarea. Durante el quinto periodo tengo Electrónica con mi profesor favorito. Almuerzo con mis amigos a las 11:00 AM. La última clase es español. Es fácil. Finalmente es hora de irse a casa.

Peerfecto, I just did some suggestions.

updated Mar 22, 2011
posted by LuisCache