Home
Q&A
Lo empezó casi hace 20 anos...........

Lo empezó casi hace 20 anos...........

1
vote

I was speaking to my Spanish colleague at work, about a skin allergy which we both seem to suffer from!! I spoke in Spanglish and said that the illness started about 20 years ago, as I had already mentioned the illness would the sentence construction below be grammatically correct?

Lo empezó casi hace 20 anos. It started about 20 years ago.

Thank You grin

1329 views
updated Mar 21, 2011
posted by Polyglot1day

2 Answers

1
vote

Empezó casi hace 20 años. Don´t forget the mark over the n in años or else you´re saying anuses. There is no neutuer subject like it in Spanish.

updated Mar 21, 2011
posted by BellaMargarita
Anuses! Really!? ahahahha that's great! - rabbitwho, Mar 21, 2011
So never ask someone "¿Cuántos anos tienes?"!!! - DR1960, Mar 21, 2011
0
votes

I don't think you should add "lo"...I would read that as "he/she start it almost 20 years ago".

updated Mar 21, 2011
posted by DR1960
Thank you - Polyglot1day, Mar 21, 2011