How do you say ex-girlfriend in spanish?
3
votes
I need to know how to say ex girlfriend in spanish
22846 views
updated Mar 21, 2011
posted by saix007
Sorry, we are not allowed to use expletives in this forum. - 0074b507, Mar 21, 2011
Jaja, I think we'd all have a few names we can't post here for them eh qfreed? ;-) - DJ_Huero, Mar 21, 2011
Oh my yes :-) - pacofinkler, Mar 21, 2011
jaja... women.... can't live with 'em, but sure can't live without 'em. ;-P - DJ_Huero, Mar 21, 2011
8 Answers
1
vote
Or, more simply put, just say, "mi ex". That is commonly said and understood but most spanish-speakers around the world. 
updated Mar 21, 2011
posted by DJ_Huero
you know, that makes perfect sense - saix007, Mar 21, 2011
=) - DJ_Huero, Mar 21, 2011
4
votes
I tend to rely on an old favorite:
Ella en cuyo corazón se puede enfriar una botella de champán...
But that's just me! 
updated Mar 21, 2011
posted by cristalino
A truly cooolll statement Chris! - pacofinkler, Mar 21, 2011
Paco, that one dates back to the 70s! A buddy of mine coined it, but in English. :) - cristalino, Mar 21, 2011
2
votes
updated Mar 21, 2011
posted by 0074b507
0
votes
Gracias por todas las repuestas! They are all good! Thank you all!
updated Mar 21, 2011
posted by saix007
Should that be " las respuestas" or am I confused. - drewrywpg, Mar 21, 2011
repuesta is a feminine word, so yes it should be las since i said the answers spanish-wise - saix007, Mar 21, 2011
Lo ciento, Saix. I was referring to the "s" in respuestas. Checked the distionary, - drewrywpg, Mar 21, 2011
lol. speaking of esses. it´s lo siento. - Evan99, Mar 21, 2011
0
votes
ex-novia
updated Mar 21, 2011
posted by daisylady330
0
votes
Thanks to above user, I got to know the meaning in chile...
updated Mar 21, 2011
posted by adelejones
0
votes
in Chile you can say: "ex Polola"... but by saying "mi ex" you will be understood as well.
Cheers Jaime
updated Mar 21, 2011
posted by jstuardo
0
votes
ex-novia or ex-novi ...I guess!
updated Mar 21, 2011
posted by janes
