What does "Ojos de vida" mean?
1
vote
I was watching a Colombian soap opera, and they consistently use the phrase "ojo(s) de vida," but I can't figure out what it means!
2088 views
updated Mar 19, 2011
posted by kacoates
3 Answers
2
votes
My understanding is it's something like "windows of the soul".
updated Mar 19, 2011
posted by Jack-OBrien
2
votes
Lol, what would a soap opera be without trashy dialogue like that.
updated Mar 19, 2011
posted by Leatha
It's actually the soap opera, "Yo soy Betty, La Fea," which is the original "Ugly Betty." It's Colombian, and I don't know if it's a phrase relative to the country. What does it connote? - kacoates, Mar 19, 2011
2
votes
A direct translation would be "Eyes of Life".
updated Mar 19, 2011
posted by Hitormiss1414
