Home
Q&A
"Ya es una mujer hecha y derecha"

"Ya es una mujer hecha y derecha"

1
vote

How does Ya es una mujer hecha y derecha means she is a grown woman already when hecha means made and derecha means righ

10645 views
updated Mar 17, 2011
edited by --Mariana--
posted by Keera1

1 Answer

4
votes

hecha y derecha is a saying meaning fully grown

and if it is for a man you change it to **un hombre hecho y derecho"

literally meaning - done and straight literally meaning nothing haha

updated Mar 17, 2011
edited by dewclaw
posted by dewclaw
Buena respuesta. :) - Dakie, Mar 17, 2011