Como se dice "if I don't...

Question

How would you say "If I don't give him what he wants..."

"Si yo no le doy que lo quiere"? Thanks!

You don't need the personal pronoun 'yo' here because doy is already conjugated to 1st person singular :yo - FELIZ77, Mar 16, 2011

Answer 1

Almost Feliz, but you don't need to use subjuntive, so it is.

Si no le doy lo que quiere.

Thanks Dakie I have changed it :) - FELIZ77, Mar 17, 2011

Answer 2

I think it would be:

Si no le doy lo que quiere = "If I don't give him what he wants."

I hope this helps you

Corregid mi español, por favor