What is the difference in saying "fijate" and "sabes"
0
votes
If possible, please give examples of the use of each word.
Thanks.
Then, are these words completely different in meaning?
7996 views
updated Mar 14, 2011
edited by dc-alien-z
posted by dc-alien-z
3 Answers
1
vote
In spain, fijate would have the same context as "mira." sabes is like "you know?"
updated Mar 14, 2011
posted by lizz
1
vote
We like "fijate" My wife uses it on me regularly. the essence is "pay attention, fix it in your mind.
updated Mar 13, 2011
posted by pacofinkler
thanks - dc-alien-z, Mar 13, 2011
1
vote
On one Mexican radio program I listen to, the female host says "¡Fijate!" to express negative astonishment at something. I think it's kind of like blurting out "Oh my gosh! Can you imagine!" when you hear that someone did something ridiculous.
updated Mar 13, 2011
posted by hiladora
Thank you - dc-alien-z, Mar 13, 2011
