My Chemical Romance - please correct my spanish
Ayer fui a un concierto con mi novio. Dicen que nada es gratis pero la entrada de este concierto lo fue. Tocaba "my Chemical Romance", "groove armada" y "sum41". Había mucha gente aunque llovió, jaja. Bueno, llegamos a las 6 de la tarde y la cola era como una serpiente, larga y serpenteante. A pesar de eso la pasamos muy rápido, lo cual fue muy sorprendente. Cuando entramos, estaban tocando "sum41" pero el sónido sonaba mal de verdad. No se lo que pasó pero creo que los altavoces se rompieron. Después tocaba "my chemical romance" y todo estaba bien. La energía de la música y la gente juntas lo hizo muy divertido. El pelirrojo del grupo cantaba muy bien y los otros miembros estaban ahí moviendose con la música. El lugar donde fue el concierto es mágico.Se llama ell centro de ciencias o algo así pero los edificios ahí son muy futuristas y llenos de imaginación. Fue un noche que nunca olvidaré.
2 Answers
Ayer fui a un concierto con mi novio. Dicen que nada es gratis pero la entrada de este concierto lo fue. Tocaban "my Chemical Romance", "groove armada" y "sum41". Había mucha gente aunque llovió, jaja. Bueno, llegamos a las 6 de la tarde y la cola era como una serpiente, larga y serpenteante. A pesar de eso pasamos muy rápido, lo cual fue muy sorprendente. Cuando entramos, estaba tocando "sum41" pero el sonido sonaba mal de verdad. No se lo que pasó pero creo que los altavoces se rompieron. Después tocó "my chemical romance" y todo estaba bien. La energía de la música y la gente juntas lo hizo muy divertido. El pelirrojo del grupo cantaba muy bien y los otros miembros estaban ahí moviéndose con la música. El lugar donde fue el concierto es mágico.Se llama ell centro de ciencias o algo así pero los edificios ahí son muy futuristas y llenos de imaginación. Fue una noche que nunca olvidaré.
Ayer fui a un concierto con mi novio. - I went to a concert yesterday with my boyfriend.
Dicen que nada es gratis pero la entrada de este concierto lo fue. - They say nothing is free but the entrance to this concert it was. Wrong grammar when translated in english
Tocaba "my Chemical Romance", "groove armada" y "sum41" - He played "My Chemical Romance ", "groove armada" and "Sum41"
Había demasiada gente aunque llovió, jaja. - There were too many people though it rained, haha.
Bueno, llegamos a las 6 de la tarde y la cola fue como una serpiente, larga y serpenteante. - Well, we arrived at 6 pm and the line was like a snake, long and winding.
A pesar de eso la pasamos muy rápido, lo cual fue muy sorprendente. - Although it had a very fast, which was very surprising. There's something wrong with this sentence
Tan pronto como estabamos, estaban tocando "sum41" pero el sónido sonaba mal de verdad. - As soon as we were, they were playing "Sum41" but the sound sounded really bad. Wrong grammar
No se lo que pasó pero creo que los altavoces se rompió. - Do not know what happened but I think that the speakers broke.
Después tocaba "my chemical romance" y todo estaba bien. - After playing "my chemical romance" and all was well. Wrong grammar
La energía de la música y la gente juntas lo hizo muy divertido - The power of music and people did a lot of fun together
El pelirrojo del grupo cantaba muy bien y los otros miembros estaban ahí moviendo con la música. - The red-haired singing group very well and the other members were there by moving with the music. Wrong grammar. The red-haired group were singing very well
El lugar donde estuve el concierto (estuve o estaba?) fue máagico. - The place where the concert was (I was or was?) was magical. Just improve it
Se llama ell centro de ciencias o algo así pero los edificios ahí son muy futuristas y llenos de imaginación. - Ell called science center or something like that but there are futuristic buildings and full of imagination. I don't know if this was really your message
Fue un noche que nunca olvidaré. - It was a night I will never forget.
You just have to change or add some words to some of the sentences to make it gramatically correct. 
