what does tu me lo das todo mean?
1
vote
A friend wrote this to me "y que tu me lo das todo", and when I translated it I got "and you give me all your", is this incomplete or am I not understanding the translation, the whole sentence before that is "pero yo estoy muy orgulloso de que tu me amas y que tu me lo das todo". Can somebody please help me with this?
5343 views
updated Mar 12, 2011
posted by carefree
1 Answer
1
vote
Your translation is correct. "Pero estoy muy orgulloso de que me amas y que me lo das todo." But I am very proud that you love me and that you give me everything (your all).
updated Mar 12, 2011
posted by 005faa61
