¿Qué significa la frase: como está ¨mandao¨?

Question

He encontrado esa frase en un guión

BENTIA- ¿La boda cuándo va a ser?

JULIA- El día primero de noviembre.

BENITA- Los Santos Difuntos.

JULIA- Por mi marido.

BENITA- ¿Su santo?

JULIA- No, murió ese día.

BENITA- Como está ¨mandao¨.

JULIA- ¡Pobrecito!....Si me viera así...

BENITA- Pues, a lo mejor, maldita la gracia que le hacía.

y no puedo encontrar el significado de esa frase: como está ¨mandao¨

¡Les agradezco de antemano!

Answer 1

I am not sure about this one, but I believe that in this case it means "as it should be" or "as preordained".

"Mandao" is a contraction of "mandado", which in this context wold be "ordered".

Answer 2

Mandao could be a slang word or a play on words. I know the word bailao which is a variation of baila - dance and is not found in dictionaries. It means something like boogy. Sorry I can't help more