Can someone translate this to spanish?
The translators are getting confused, so I need a human.
Here it is :
Hello! How are you? You and your family should know that I am doing quite well. My name is Ricky Santiago and I am 15 years old. I am from the United States. I originally lived in the state of Massachusetts but now I live in South Carolina. I like to play video games and I often do this with my friends. I do not like doing homework, it gets me bored. I have dark brown hair with brown eyes and I am about 5 feet tall. I am not very tall. I also have a relaxed personality. My dad's name is also Ricky Santiago. He is 38 years old and he looks very strong. He likes to workout at gyms and has a serious personality. I also have a pet dog named Brownie. He has brown hair and is small.
3 Answers
(familiar). Assumption: write is a male, else change gender please.
Hola! Como estas? Estoy viviendo (i am living) or Estoy llevando (i am getting along) muy bueno. Me llamo ( i call myself) Ricky Santiago y tengo quince años. Soy de los Estados Unidos. Originalmente, vivía en el estado de Massachusetts, pero ahóra vivo en el estado de Suda Carolina (this might be erroneous). Me gusta (it pleases me) or you can say Me encanta (i love to) jugar video juegos y usualmente los juego con mis amigos ( please make sure the DOP reference is appropriate). Detesto hacer la tarea, lo me aburre. (DOP reference again). No soy muy alto (i am not very tall) pero soy muy relajado ( but i am very relaxed) or you can say (pero tengo una personalidad relajada -- I have a relaxed personality). El nombre de mi padre es Ricky Santiago también. él (capitalize please) tiene treinta y ocho años y se ve muy fuerte (he looks very strong, please check this is a correct "se" construction"). él (capitalize please again) le gusta levantar pesos (he likes to lift weights) y hacer ejercicios ( and do exercises -- of a physical nature) pero él tiene una personalidad seria. Además tengo una mascota (in addition, i have a pet), un perro ( a dog, change to perra depending if its a male or female dog, because you say "he" I assume he is male). La llamamos Brownie (we call it (the dog) Brownie, or you can say, "se llamamos" brownie, we call it Brownie right after you say you have a dog). él (capitalize) (the dog is a male, so we use él) tiene pelo marrón (dark brown, use castaño for a chestnut color). y es muy pequeño ( and is very small).
Notes: (1) I cannot guarantee this translation is perfect however I feel it is accurate with only few errors if there exist any. (2) This is at my own discretion because of the nature of the translation : Please keep in mind that having a translation service or another individual translate your work / create a work for you, then using this as your own work/ passing it off as your own work without citation is unethical, and in many cases and school jurisdictions considered to be "cheating" and is punishable as such.
Other Viewers: Feel free to correct my work/ make comments. Criticism is always encouraged.
Thanks, Good Luck
¡Hola! ¿Cómo estás? Tu familia y tú deberíais saber (o Me gustaría haceros saber) que estoy bien. Me llamo RS y tengo 15 años. Soy de EEUU. Originariamente vivía en el estado de MA pero ahora vivo en SC. Me gusta jugar a los videojuegos & hago esto a menudo con mis amigos. No me gusta hacer las tareas, me aburre (o me aburren, if you're referring to "las tareas", not "hacer las tareas") Llevo el pelo marrón, tengo ojos cafés y mido más o menos de 5 pies. No soy muy alto. Tengo también una personalidad muy tranquila. Mi papá se llama también RS (o Mi papá se llama lo mismo como yo) . Tiene 38 años y se ve muy fuerte. Le gusta hacer ejercicio en las gimnasias y tiene una personalidad muy seria. Tengo también a un perro que se llama B. Lleva el pelo corto y es pequeño.
(I abbreviated the names for brevity. This may still not be perfect though.)
I would agree that automatic translators are not great.
However, you can't give up and expect us to do 100% of your work for you 
Please show some effort, post your best work, and we'll be glad to offer corrections and other helpful pointers.
