Paraffo dos

Question

Let me know how this sounds...

En primer lugar, quiero hablar sobre cómo la película mira muerte. En Volver, la protagonista, Raimunda, está amarga porque ella está enojada con su madre, aunque su madre está muerta. Ella todavía está enojada porque su madre permitía a su padre a le abusar sexualmente. Sole, la hermana de Raimunda, conoce la fantasma de su madre y le pregunta si hay algo que ella volvió a hacer. La fantasma dice que quiere hacer las cosas bien con Raimunda. Sole descubre que es su madre, no una fantasma. Raimunda conoce su madre y se pregunta si la fantasma de su madre ha vuelto a hacer las cosas bien. Pero la verdad es que su madre nunca murió, pero es sigue vivo.

Correct spelling: "parrafo" - pesta, Mar 10, 2011

Answer 1

..."porque su madre permitía que su padre abusara sexualmente de ella."

You have already been told about "fantasma"

I don't think you want "conoce" here. I reckon you probably mean "meets", so you may need "ve" or "se encuentra con".

..."pregunta si ella volvió porque necesita hacer algo."

...quiere reparar / corregir / enmendarlas cosas con Raimunda

Again, conoce is not the right word. Conoce is used when you mean "to be introduced to", "to meet for the first time".

Again fix "las cosas bien"

"..sino que sigue viva"