Home
Q&A
Eventually. "Con el tiempo" vs "finalmente"

Eventually. "Con el tiempo" vs "finalmente"

0
votes

Can they both be used? Are they used in different circumstances.

Say I wanted to say "eventually they signed the letter" would that be

con el tiempo firmaban la carta

or

Finalmente, firmaban la carta

?

cheers.

3109 views
updated Mar 8, 2011
posted by El_Hitch

2 Answers

0
votes

What about "al fin"? I think "eventualmente" doesn't work here for that.

updated Mar 8, 2011
posted by jeezzle
0
votes

"Finalmente" is better for this situation.

You could also say, "En fin...."

"Con el tiempo" is more like "Ya cuando había pasado el tiempo, ....." Nuance of a very long time .

updated Mar 8, 2011
posted by 005faa61