Home
Q&A
Brake pads?

Brake pads?

1
vote

How would you say brake pads?

15496 views
updated Mar 7, 2011
posted by Mojojojo1001

6 Answers

1
vote

Balatas is correct if they are for disc brakes.

Zapatas is for drum brakes. Some newer American and Japanese cars still have these on the back and old cars have them on all four.

Pastillas is sometimes used but be careful because depending on who you talk to, it could mean for disc or drum brakes.

updated Mar 7, 2011
posted by 005faa61
1
vote

El freno = The brake

Los frenos = The brakes

The person should get the idea with saying that. Click here for some more useful vocabulary about cars. smile

.Note:

Amykay has a good point. The translator and our numerous resources (including comprehensive dictionary) will better help you learn on your own. As well, you'll get better responses when you ask if something is the correct way to say things rather than asking people to just translate it for you.

One thing I do want to point out. If you put brake pad into the translator, you'll get 3 different answers. I've never heard of the second, the first is pastilla de freno which would work if you really want to get specific. But the third zapata de freno is something completely different. That is a brake shoe which, working with cars, I can tell you a shoe and a pad are different. wink

If nobody has told you yet. ¡Bienvenido al Foro!

updated Mar 7, 2011
edited by DJ_Huero
posted by DJ_Huero
Nice answer. - Gekkosan, Mar 7, 2011
thanks =) - DJ_Huero, Mar 7, 2011
0
votes

Shows pads, caliper and disc of disc brake system.

alt text

Shoes, rotor and drum [as well as pads] for a combination disc/drum brake system.

alt text

updated Mar 7, 2011
posted by 0074b507
0
votes

I think it is

balatas or ferodos.

link text

updated Mar 7, 2011
edited by LuisCache
posted by LuisCache
Ferodos looks like the brand name and it shows both pads and shoes. - 0074b507, Mar 7, 2011
0
votes

Theres is a translate button to the top right???????? big surprise

updated Mar 7, 2011
posted by Ashi12
0
votes

You can copy and paste any word or phrase into the Translation tab at the top of this page, and it will give you several different options.

updated Mar 7, 2011
posted by amykay