Situations/ Situaciones (16)

Question

Write in Spanish the information required for the situation given below.Do not use more than one sentence.

Your friends are visiting your church for the first time. Write a note telling them where it is located.

---

Escriba en Inglés la información requerida por la situación descrita abajo.No usar más que una oración.

Tus amigos están visitando tu iglesia por primera vez. Escribe una nota diciéndoles dónde está ubicada.

Thank you Dakie for all your help :***

Answer 1

Hola... No se pueden perder. La iglesia Coral Gables Congregational queda justo al frente del Hotel Biltmore, que se ve desde todo Miami. La dirección completa es 3010 De Soto Boulevard, Coral Gables, FL 33134.

¡Los espero!

---

You can't miss it. The Coral Gables Congregational Church is located right across from the Biltmore Hotel, which you can see from anywhere in Miami. The address is 3010 De Soto Boulevard, Coral Gables, FL 33134.

See you all there!

Answer 2

Todos saben el bar de Pedro, por lo que ..a la izquierda esta la iglesia donde me encontraré contigo, y me refiero en la iglesia ¡no en el bar!
( Everyone knows Pedro's bar, so .. to the left is the church where I'll meet you, and I mean in the church not in the bar! )

..las correcciones se llevarán a cabo ¡como se indique!

Pity ! - ray76, Mar 5, 2011

todos conocen el bar...; está la iglesia; Can't we pass to refresh? :) - Dakie, Mar 5, 2011

Answer 3

Just watch for Jesus' friend request, and no not your cousin, our sign in the front. We kind of like Facebook too much.

Buscala invitación de amistad de Jesus, y no estoy hablando de el primo tuyo, estoy hablando del signo en el frente. Disfrutamos el Facebook demasiado.

el frente la frente is the forehead - BellaMargarita, Mar 5, 2011

interesting, I never knew that. thanks! =) - DJ_Huero, Mar 5, 2011

Busca la...; de tu primo...; nuestra señal en la frente??. :) - Dakie, Mar 6, 2011

Answer 4

Bienvenidos a la iglesia de mi municipio, una iglesia maravillosa situada entre dos castillos, cerca de un lago, delante de un río.

Welcome to the church of my municipality, a wonderful church situated between two castles, near a lake, in front of a river.

cerca de un lago...; nice job, I would love to visit that church. - Dakie, Mar 5, 2011

Gracias, Dakie - Fidalgo, Mar 5, 2011

Answer 5

Hey fellows, I heard that you are coming to Dakies's church, it's easy to get here, just follow the sun and when you stop feeling the air and the clouds start to go back, turn left, then go straight ahead until you see a sign that says "nowhere land", then turn left and drive a couple of miles and there it is, I hope you to arrive for this summer.

coming / feeling / I can't wait for you to come this Summer? (wild guess) - gone, Mar 4, 2011

Thanks man. :) - Dakie, Mar 4, 2011

Es algo así como : Espero que lleguen para este verano. - Dakie, Mar 4, 2011

Quizá: I hope you can do it for this summer. - Dakie, Mar 4, 2011

Puedes decir: I hope you guys can come out this Summer. - gone, Mar 5, 2011

Hey ! That is my back garden mate , ten cuidado! - ray76, Mar 5, 2011

jajaja ese Ray no paras de divertirme. :) - Dakie, Mar 5, 2011

Hey fellows, I heard that you are coming to Dakie's church. It's easy to get here. Just follow the sun and when you stop feeling the air and the clouds, start to go back, turn left, then go straight ahead until you see a sign that says "nowhere land", - HotChickCD, Mar 5, 2011

then turn left, drive a couple of miles and there it is. I hope you to arrive for this summer. - HotChickCD, Mar 5, 2011

Answer 6

Cuando vean la torre de oro habrán llegado.

When you see the tower of gold you have arrived.

Cuando vean la torre de oro habrán llegado. :) - Dakie, Mar 5, 2011

Can I keep a piece of tower? - Dakie, Mar 5, 2011

Thank you Gabby. Go to Burma there are thousands of them. - ray76, Mar 5, 2011

Answer 7

Hola Linda y Earl, Estoy muy emocionada que vais a venir a nuestra iglesia este domingo.Sabéis que es muy difícil para mi decir cómo llegar a un lugar y ,por esta razón, sugiero que venís a mi casa y ¡vamos a nuestra iglesia juntos!. ¡Nos vemos el domingo!

Hi Linda and Earl, I am very excited that you are going to come to our church this Sunday. You know that it it very hard for me to give directions to any place and, for that reason, I suggest that you come to my house and Let's all go to our church together! We'll see you Sunday!

Me gusta el uso de vosotros. - BellaMargarita, Mar 5, 2011

este domingo...; para mi decir cómo llegar a un lugar...; nos vemos el domíngo. good job :) - Dakie, Mar 5, 2011

Gracias, Bella! I thought I would try out vosotros.. - sanlee, Mar 5, 2011

Muchas gracias, Dakie! - sanlee, Mar 5, 2011

Answer 8

Ve recto, gira a la derecha cuando veas un granero, después pasa dos (o tres) campos de maíz, gira a la izquierda, va recto por dos millas, hasta que veas un granero grande, gira a la derecha, después pasa cinco campos de maíz, gira a la izquerda, y alli está. No puedes perderte.

Go straight, turn right when you see a barn, then pass two (or three) cornfields, turn left, go straight for two miles, until you see a large barn, turn to the right, then pass five cornfields, turn left, and there it is. You can't miss it.

I do live in Indiana, which is very country....jejeje...

I did use more than one sentence, and I am sure that what I wrote is a mess, so don't worry about correcting.... :) - 001a2987, Mar 5, 2011

ve recto...; hasta que veas...; no puedes perderte... very nice job, even my granny would get there with that explanation :). - Dakie, Mar 5, 2011

Muchas gracias Dakie! :) - 001a2987, Mar 5, 2011

Answer 9

Well done everyone. You guys always do a fabulous job with these situations. I am also happy that you enjoy them