Situations/ Situaciones (14)

Question

Write in Spanish the information required for the situation given below.Do not use more than one sentence.

You agreed to help a classmate with an assignment. Pass a note to your classmate giving a reason for changing your mind.

---

Escriba en Inglés la información requerida por la situación descrita abajo.No usar más que una oración.

Estuviste de acuerdo en ayudar a un compañero de clase con una materia. Pasa una nota a su compañero dándole una razón por haber cambiado de opinión.

Thank you Dakie for all your help :***

I would change asignación for "una materia". dándole una razón por haber cambiado de opinión. - Dakie, Mar 3, 2011

Gabbyyyy!!!!! Thank you *Hugs and kisses* - HotChickCD, Mar 3, 2011

♥♥♥ - DJ_Huero, Mar 3, 2011

♥♥♥ ;) - HotChickCD, Mar 3, 2011

Answer 1

Mis "costos de operaciones" acaban de subir. Pero me bastará si me prestas tu coche.

My "operational costs" just went up. But it'll do if you lend me your car.

Perfect. - Dakie, Mar 3, 2011

Gracias compa. - Deanski, Mar 4, 2011

Answer 2

Disculpa que no puedo ayudarte hoy...es que unos extraterrestres me robaron mis libros y tengo que ir a Marte para recuperarlos

Sorry, I can't help you today....its just that some aliens stole my books and I must go to Mars to get them back

English version... :) - Dakie, Mar 3, 2011

Please post Spanish and English versions. Thank you :) - HotChickCD, Mar 3, 2011

Answer 3

He oído que estuvo en la casa de mi novio la última noche. Si crees que le voy a ayudar ahora, está loco!

I heard that you were at my boyfriend's house last night. If you think that I'm going to help you now, you're crazy!

Uh-oh! 0_0 - DJ_Huero, Mar 3, 2011

If yopuy are using "usted form" then it has to be: Si cree que le voy a ayudar... - Dakie, Mar 3, 2011

Rofl....good one Cathy *hugs* - HotChickCD, Mar 3, 2011

Answer 4

No puedo te ayudar con la tarea porque no se la informacion! Lo siento!

No te puedo ayudar con la tarea porque no sé la información. Good job. - Dakie, Mar 3, 2011

Answer 5

Perdóname porque no puedo ayudarte hoy debido a la enfermedad de mi hermana.

Forgive me because I can't help you today due to my sister's sickness.

I wouldn't say "hoy" twice", I would skip the last. Nice :) - Dakie, Mar 3, 2011

Grizzly bearrrrrr *hugs* Awww...he probably made a mistake ;) Good job Fidalgo!!! - HotChickCD, Mar 3, 2011

Gracias, Dakie y Cassie - Fidalgo, Mar 4, 2011

Answer 6

Lo siento, pero no puedo ayudarte con la tarea hoy porque estoy muy ocupada: voy a ir de compras con mis padres (la panadería, la carnicería, el verdulero, dos farmacias, la tienda para arreglo de los relojes de pulsera. la tienda de café, y mucho más y después de ésto tengo que llevar mi papá a la oficina del médico para una radiografía.

Es verdad y tengo clase esta tarde.

I'm sorry, but I can't help you with the homework today because I am very busy: I am going to go shopping for my parents (the bakery, the butcher, the green grocer, two pharmacies, the watch repair shop, the coffee store and many more and after that I have to take my dad to the doctor's office for an X-ray.

Con mis padres...; oficina del médico...; Way to work Sandy. :) - Dakie, Mar 3, 2011

¡Gracias, Dakie! - sanlee, Mar 3, 2011

You get better with each day Sandy ;) You will have to teach me just now *hugs tight* - HotChickCD, Mar 3, 2011

Thanks, I needed that... - sanlee, Mar 3, 2011

Answer 7

I was going to do your work, but I can help you better by letting you do it for yourself.

Iba a hacer tu tareas, pero puedo ayudarte mejor al dejar que lo hagas por ti mismo.

Tu tarea...; Perfect. :) - Dakie, Mar 3, 2011

Muy bien pesta!!! - HotChickCD, Mar 3, 2011

Answer 8

Decidí que no voy a ayudarte porque pides que haga todo el trabajo por ti.

Great Bella. - Dakie, Mar 3, 2011

Good job Bella!!! Next time please post the English version also. Thank you :) - HotChickCD, Mar 3, 2011

Answer 9

Very simply, you didn't shower this morning and the odor is unbearable.

Muy simple, no te bañaste este mañana y no puedo aguantar tu olor.

or you could say no te duchaste esta mañana y el olor es insoportable - BellaMargarita, Mar 3, 2011

bien =) - DJ_Huero, Mar 3, 2011

√ - DJ_Huero, Mar 3, 2011

Great. - Dakie, Mar 3, 2011

♥♥♥ - HotChickCD, Mar 3, 2011

Answer 10

Sé que acordé ayudarte con tu tarea de español, pero no puedo ser amigo de alguien que me dice mentiras, lo siento.

I know I agreed to help you with your Spanish homework but I cannot be friends with someone who lies to me, I am sorry.

Que me dice mentiras... Nice job. :) - Dakie, Mar 4, 2011

Answer 11

Hi John how you doing?, do you remember I told you that I was going to help you with Math, well, my girlfriend called yesterday, she is coming from Netherlands and I have to see her tomorrow, maybe I can help you later, take care.

I couldn't come up with a funny one, I have to go to school ha ha. - Dakie, Mar 3, 2011

See you later Cass. - Dakie, Mar 3, 2011

We have to work on your punctuation ;) I notice that is your week point. And the message is good, to the point, it does not have to be funny all the time ;) Have a great day Gabby :) - HotChickCD, Mar 3, 2011

Hi John!!! How are you doing? Do you remember that I told you I was going to help you with Math? Well, my girlfriend called yesterday and she is coming in from the Netherlands. I have to see her tomorrow so maybe I can help you later? Take care. - HotChickCD, Mar 3, 2011

PS: You guys have to cote for Dakie responses.....he corrects all your post :P lol. Please vote for him, thank you. - HotChickCD, Mar 3, 2011