Home
Q&A
Translate please?

Translate please?

0
votes

What does this mean: Yo estoy haciendo tú madre. Please translate?

1493 views
updated Feb 28, 2011
posted by Gummibear
it´s tu not tú - Encalada, Feb 28, 2011

5 Answers

1
vote

It means "bring the beagles to the barn". I think it's German.

updated Feb 28, 2011
posted by Beatrice-Codder
Surreal, . . . but funny!!!! - GaryT, Feb 28, 2011
1
vote

It is likely a regional slang phrase, and probably vulgar. It is probably equivalent to "I am doing your mother." You mother would probably not approve of you keeping company like that ;D

updated Feb 28, 2011
posted by Michael-Diaz
0
votes

No I'm not joking, I heard someone say it in the hallway.

updated Feb 28, 2011
posted by Gummibear
0
votes

"I'm doing your mom"...but that grammar is abominable!

updated Feb 28, 2011
edited by mermaster5
posted by mermaster5
0
votes

You are joking, right?

updated Feb 28, 2011
posted by Encalada