Home
Q&A
What makes this "He"

What makes this "He"

1
vote

With "No solo estudia, que tambien escucha musica."(He isn't only studying, but also listening to music") -- I do not see what makes this masculine from any words in the Spanish sentence? Is it just assumed it is masculine? How would you make this sentence into feminine? If sentence does not appear to be masculine or feminine is it just assumed to be masculine?

Thank you so much.

1239 views
updated Feb 27, 2011
posted by gecko140

4 Answers

2
votes

Whether the subject of the verb is assumed to be he or she has nothing to do with gender (masculine/feminine) of the sentence. Applying incorrect grammar terminology only confuses the point that you are trying to make. A sentence is neither masculine nor feminine.

To answer your question, however, if you wish to state the sex of the subject just include the correct pronoun. Ella for a female subject, él for a male subject.

The sentence is not assumed to be masculine (the subject is not assumed to be male automatically). What is assumed is that the sex of the subject has been previously mentioned, otherwise, the correct pronoun would have been included to avoid ambiguity.

As dogwood stated, the He had to come from previous context.

updated Feb 27, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
2
votes

If you can't tell if it is masculine or feminine then you presume it is masculine.

This sentence has no indication to tell you.

updated Feb 27, 2011
edited by dewclaw
posted by dewclaw
0
votes

Should;t it be "no solamente"?

updated Feb 27, 2011
posted by pacofinkler
not really paco, solo is possible - 00494d19, Feb 27, 2011
0
votes

Gecko, I saw that sample sentence on the dictionary this morning when I was looking up the word of the day. The only answer I can provide is that the verbs are both third person (estudia, escucha). I suppose it could be "he" or "she", since an "it" would not likely study and listen to music (although I wonder about my dog sometimes).

My answer is "context".

Welcome to the forum!

updated Feb 27, 2011
posted by 0066c384