No cuentes nada = no digas nada?
1
vote
I think of contar = to tell and decir = to say but are they really this interchangeable? I heard "no cuentes nada" and knew they meant "no digas nada". They can both be used like this?
981 views
updated Feb 25, 2011
posted by jeezzle
2 Answers
1
vote
De hecho decimos en España:
¿Qué te cuentas ? What 's up?
updated Feb 25, 2011
posted by 00494d19
1
vote
Yes, they mean the same thing and are interchangeable.
updated Feb 25, 2011
posted by Gekkosan
