Situations/ Situaciones (9)

Question

Write in Spanish the information required for the situation given below.Do not use more than one sentence.

A girlfriend has just had her hair done. Write a message to her in class saying what you think of her new hairstyle.

---

Escriba en Inglés la información requerida por la situación descrita abajo.No usar más que una oración.

Una amiga acaba de terminar de arreglar su cabello. Escribele un mensaje en clase diciendo lo que piensas de su nuevo peinado.

Thank you Dakie for all your help :*

Please feel free to correct my Spanish if it is wrong. Thank you :) - HotChickCD, Feb 23, 2011

Una novia acaba de terminar de arreglar su cabello. Escribele un mensaje en clase... - Dakie, Feb 23, 2011

Thank you very much Gabby :*** - HotChickCD, Feb 23, 2011

Answer 1

You are always beautiful to me ...no matter how you wear your hair.

A mi eres bonita en todo caso.. no importa que peinado tienes.

Siempre eres hermosa para mi ... sin importar cómo arregles tu cabello. - Dakie, Feb 24, 2011

Answer 2

Camila, me encanta tu nuevo peinado.

Camila, I love your new hairstyle.

I would say "Tu nuevo peinado". - Dakie, Feb 23, 2011

i taught the adjectives came after the noun or word they describe? - HotChickCD, Feb 23, 2011

thought - siempre, Feb 24, 2011

Some always come before and some change meaning depend on the position. - BellaMargarita, Feb 24, 2011

Answer 3

¿Qué pasó con el pelo - Era tan linda!

What happened to your hair - it was so nice!!

Mi mejor amigo *hugs* I have been busy, will call you tomorrow. You sentence seems correct to me. I will say ''con tu pelo''. - HotChickCD, Feb 24, 2011

¿Qué le pasó a tu cabello? - Era tan lindo! - Dakie, Feb 24, 2011

Answer 4

Sí,chica, Sé que a tu novio le gusta mucho el pelo largo, pero Juan te quiere -- ahora, ¡Para de llorar!

Yes, girlfriend, I know that your boyfriend likes your hair long, but John loves you--now ¡stop crying!

Pero Juan te quiere... - Dakie, Feb 24, 2011

¡Para de llorar! - Dakie, Feb 24, 2011

Nice sentence Sandy, keep up the good work :) - HotChickCD, Feb 24, 2011

Thank you everyone! - sanlee, Feb 26, 2011

Answer 5

¿Camila, puedo pensar en tu nuevo peinado?

Camila, can I think about your new hairstyle?

Grizzly bear what do you want to say? ---> Camila, can I comment on your new hairstyle? -camila, puedo comentar sobre su peinado nuevo? - HotChickCD, Feb 24, 2011

I would say " nuevo peinado" - Dakie, Feb 24, 2011

Oh Gabby suggest that we use nuevo peinado ;) - HotChickCD, Feb 24, 2011

Answer 6

Hola chulita, veo que cambiaste tu estila... hmm, pues es diferente.

-Hello cutie, I see you changed your style... hmm, well it's different.

estilo... - Dakie, Feb 24, 2011

Lol...good job DJ :) - HotChickCD, Feb 24, 2011

So it remains masculine? Y tambien, gracias HotChick. =) - DJ_Huero, Feb 25, 2011

yes estilo remains masculine. - Dakie, Feb 25, 2011

Answer 7

Hey baby, I saw your new hairstyle and... I mean ... you always have a good taste in hairstyles but, ¡¡a rabbit!!, what were you thinking, if you don't change it I won't go out with you anymore.

Thanks Cassie.

Rofl......I would slap you if you tell me this :P lol j/k. ''I won't go out with you anymore.'' ---> Isn't that a bit harsh :D - HotChickCD, Feb 23, 2011

Sorry :) - Dakie, Feb 23, 2011

Hey, I was trying to be funny, and of course, secure :) jajaja - Dakie, Feb 23, 2011

Hey baby, I saw your new hairstyle and... I mean ... you usually have good taste in hairstyles but, a rabbit??? What were you thinking? If you don't change it I won't go out with you anymore. - HotChickCD, Feb 23, 2011

Thanks Cassie :) - Dakie, Feb 23, 2011

What's a rabbit? lol... i'm sure nobody would tell you that btw hotchick. ;) - DJ_Huero, Feb 24, 2011

Haha....thank you DJ. - HotChickCD, Feb 24, 2011

De nada ;-) - DJ_Huero, Feb 25, 2011

Answer 8

Girlfriend, you could not be cuter!

¡chica, tú no podrías ser más mona!

mona... - Dakie, Feb 24, 2011

Awww....look at that face. Good job Leatha :) - HotChickCD, Feb 24, 2011

Answer 9

¡ay! ¿qué le pasa tu pelo chica? ¿El peluquero se lo cortó a tientas? jajaja Es un chiste malo, tranquila. a mí me gusta el color, te queda muy bien.

ow! what happened to your hair girl? The hairdresser cut it blindly? hahaha its a bad joke, calm down, I like the colour. It suits you well.

ow! ¿Qué le pasó a tu cabello chica? ¿El peluquero te lo cortó a tientas? jajaja es un mal chiste, tranquila. me gusta el color, te queda muy bien. - Dakie, Feb 24, 2011

Good attempt dewclaw!!! - HotChickCD, Feb 24, 2011

Answer 10

no te quejes de tu nuevo peinado, tener pelo corto no es una trauma.

Answer 11

¡Eres una buena cosa que estoy sentado en frente de ti, los pobres muchachos detrás de ti no puede ver la pizarra!

It's a good thing I'm sitting in front of you, the poor guys in the back can't see the blackboard!

Edit in bold: ¡Es una buena cosa que esté sentado frente a ti, los pobres muchachos detrás de ti no pueden ver la pizarra!

I used behind you for in the back, is their a way to say "in the back"? Also is ti used correctly or should it be tú? - bandit51jd, Feb 24, 2011

Es una buena cosa que esté sentado frente a ti... ; detrás de ti no pueden ... - Dakie, Feb 24, 2011

Good attempt Bandit. Keep up the good work :) - HotChickCD, Feb 24, 2011

Answer 12

"Nice hair honey" How long has your hairdresser been blind?

"Cabello bonito mi amiguita" ¿"Cuánto tiempo ha su peluquero ciego"?