Home
Q&A
"Ellas" utilizado como "estas"

"Ellas" utilizado como "estas"

0
votes

I was reading the Nueva Versión Internacional Bible, and I came across this in 1 Corinthians:

"Ahora, pues, permanecen estas tres virtudes: la fe, la esperanza y el amor. Pero la más excelente de ellas es el amor."

Can somebody explain the use of "ellas", instead of "estas", to refer to the three virtues?

761 views
updated Feb 22, 2011
edited by someone09
posted by someone09
Quite common usage. Same in English as saying "of them" rather than "of these". - 0074b507, Feb 22, 2011

1 Answer

1
vote

The best of them rather than the best of these.

updated Feb 23, 2011
posted by Encalada