Situations/ Situaciones (8)

Question

Write in Spanish the information required for the situation given below. Do not use more than one sentence.

You got to your friend's house to discuss a matter with him but he has gone out. Leave a message for him telling him why you came by.

---

Escriba en Inglés la información requerida por la situación descrita abajo. No usar más que una oración.

Llegaste a la casa de tu amigo para discutir un asunto con él, pero él había salido. Dejale un mensaje diciendole porque tu pasaste por ahi.

Vicente and I will be correcting your answers

he/him...antecendent "your friend" él antecedent can't be "tus amigos"...them (ellos) - 0074b507, Feb 22, 2011

:S tu amigo is wrong? - HotChickCD, Feb 22, 2011

Answer 1

Hola amiga, ¿Dónde estás?--vas a ayudarme a escoger un regalo para la fiesta de mi sobrino, ¿verdad?- ¡ven al centro comercial pronto! Te espero...

Hi friend, Where are you? You're going to help me find a present for my nephew's party, right? Come to the mall soon! I 'm waiting for you....

Perfect, Sandy ! You also can say " vas a ayudarme A escoger un regalo ..." ,.. but, anyway .. this sentence is right too ! You're the best (H) - Vicente1, Feb 23, 2011

Ok, Great, Thanks, Zadeworks! - sanlee, Feb 24, 2011

Answer 2

You made a terrible mistake to be absent! You lost the chance of your life!

---

¡Ha cometido un error terrible estando ausente! ¡Ha perdido la oportunidad de su vida!

..como siempre, corregid mi español y ingles, ¡por favor!

¡ Ha cometido un error terrible estando ausente ! ¡Ha perdido la oportunidad de su vida! - Vicente1, Feb 23, 2011

or " Ha cometido un error terrible ausentandose" - Vicente1, Feb 23, 2011

¡Gracias zade! - sv2qp, Feb 24, 2011

Answer 3

Mi amiga, visité su casa para discutir contigo nuestro plan de visitar Christchurch porque hubo un terremoto en esta ciudad pero no estás aquí.

---

---

My friend, I visited your house to discuss with you our plan to visit Christchurch because there was an earthquake in this city but you aren't here.

My friend, I visited your house to discuss with you our plan to visit Christchurch because there was an earthquake in this city but, you aren't here. - HotChickCD, Feb 22, 2011

Mi amigo, visité su casa para discutir contigo nuestro plan de visitar Christchurch porque hubo un terremoto un esta ciudad, pero no estás aquí. - HotChickCD, Feb 22, 2011

Good job grizzly bear *Hugs* - HotChickCD, Feb 22, 2011

:) - Fidalgo, Feb 22, 2011

If you say "visité", you have to say "con usted" not "contigo" ... :D great job ! - Vicente1, Feb 23, 2011

Answer 4

Hey man, I came to see if we are really going to buy the car or you were just kidding me, I have the money and I have already told my mom about this so please when you come back call me to see what will happen. Dakie.

Jajaja, I love situations, thank you Cassie.

Hey man, I came to see if we are really going to buy the car or you were just kidding. I have the money and I have already spoken to my mom about this. So please call me when you return home and let me know what's going on. - HotChickCD, Feb 22, 2011

I glad you enjoy doing them Gabby!!! Good attempt, keep up the good work. By the way I have not seen you on since we last spoke :S I hope you are having a great week *hugs* - HotChickCD, Feb 22, 2011

Answer 5

Quiero cenar con mi amigo, pero él no está aquí. Tengo mucha hambre!!!

I want to eat dinner with my friend, but he isn't here. I am very hungry!

"Quiero cenar con mi amigo, pero él no está aquí. Tengo mucha hambre" Good ! :D - Vicente1, Feb 23, 2011

Gracias! - Hitormiss1414, Feb 24, 2011

Answer 6

hi firiends,

por favor, llamame lo antes posible. vine a verle y a hablar sobre nuestro común plan para fundar una empresa.

please, call me as soon as possible. I came to visit you y to talk about our plan for setting up un company.

... Vine a verte para hablar sobre nuestro plan de fundar una empresa ... - Vicente1, Feb 23, 2011

Please call me as soon as possible. I came to visit you to talk about our plan to set up a company. - HotChickCD, Feb 23, 2011