Home
Q&A
can you check it please

can you check it please

1
vote

Now the problems are solved But You know Always exists some problems But There are fewer problems than there used to be. Now is diffferemt because There is not any violence.

1077 views
updated Feb 22, 2011
posted by katita1992

6 Answers

2
votes

This looks a lot like Russian English to me. If you looking for the correct English form, try this: The problems are solved now but as you know, some always exist. But now there are fewer problems than there used to be. Now it is different because there is no violence.

updated Feb 22, 2011
posted by 005faa61
That looks very good! - happyquilter, Feb 22, 2011
2
votes

'They avoid arguing and try to be patient with eachother'

updated Feb 22, 2011
posted by Rean
glad that we agreed. - 0074b507, Feb 22, 2011
1
vote

delete-already answered

English sentence more often than not use SVO: subject- verb- object.

You know [that] some problems always exist (no "s"), but there are fewer problems than there used to be.

It is different now....( In English, we use the pronoun it unlike Spanish where it is built into the verb.)

...because there isn't any violence. (being lazy we use contractions more often than Spanish)

updated Feb 22, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
1
vote

They avoid arguing and try being patiente to each other.is this correct?

updated Feb 22, 2011
posted by katita1992
1
vote

delete-already ansered

They avoid arguing and try being patiente to each other

They avoid arguing and try to be patient with each other.

updated Feb 22, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes

Thank you very much smile Spanishdict smile

updated Feb 22, 2011
posted by katita1992