Home
Q&A
Vamos..............

Vamos..............

0
votes

Vamos por 2 dias cada mes. We go for 2 every month. Thank you

2687 views
updated Apr 14, 2014
posted by Polyglot1day
None of the answers were voted, and the question itself wasn't voted on. Hmmm... - llamalovers000, Apr 14, 2014

5 Answers

0
votes

Are you trying to translate the Spanish to English? We go for two days every month.

updated Apr 14, 2014
posted by pescador1
Hi I am trying to construct the above sentence as shown in English, into Spanish. Thanks for your time. I would someone to chcek that its correct. - Polyglot1day, Feb 22, 2011
I am an English grammar freak. It is spelled "it's", not its. - llamalovers000, Apr 14, 2014
0
votes

The statement is as follows:"Queremos entrar en muchas tiendas diferentes."

My response is "Vamos al necesitar el dinero." Is this the correct translation?

updated Apr 13, 2014
posted by sahuamajonas1
0
votes

Podrías utilizar: "Cada mes, vamos a (lugar) por dos días..." también. Creo que esta forma es mejor en la escritura.

updated Feb 22, 2011
edited by pescador1
posted by pescador1
Thank you :-) - Polyglot1day, Feb 22, 2011
0
votes

Vamos por 2 dias cada mes. We go for 2 every month. Thank you

In español you are correct.

In english you would use: we go (to our cabin) two days every month.

updated Feb 22, 2011
posted by pacofinkler
Thank you :-) - Polyglot1day, Feb 22, 2011
0
votes

What exactly is your question?

updated Feb 22, 2011
posted by happyquilter
Hi I amtrying to construct th above sentence as shown in English, in Spanish. Thanks for your time - Polyglot1day, Feb 22, 2011