Home
Q&A
Could someone please translate this sentence?

Could someone please translate this sentence?

0
votes

Consigueme aquello, para cambiartelo por lo que yo tengo, De que pronto.

muchas gracias!

1795 views
updated Feb 21, 2011
posted by markus_spartikus

1 Answer

1
vote

Welcome to the forum. It goes more or less like this:

Get me that (unspecified). I can exchange it for what I have.

De que pronto does not sound correct. I am assuming it should say "Tan pronto como sea posible" or As soon as possible.

updated Feb 21, 2011
posted by gone