Home
Q&A
What has been done to the Translator ???

What has been done to the Translator ???

1
vote

What is wrong with the translator? Recently, when I used it to translate from English to Spanish, it went through gyrations and ended by giving me English to English!!! Then, I had to select a language from a long list!!!??? Regards to all and thanks for any responses. DonL.

1191 views
updated Feb 22, 2011
posted by Don-Linton

3 Answers

2
votes

I disagree with the answer. The translator always does what DonL has said. In addition the Spanish which appears only briefly before turning back to English is partially blocked by an Ad window and cannot be expanded. I've always had to go to the long list after the Spanish turns into the English I've just written. I don't know if the translator ever workd any other way because I've only been using this for about a month. It seems to revert over to Google Translate and so may be another issue rather than "broken." All I can say is do the best you can with what you have. Haz lo mejor posible con que tienes.

updated Feb 22, 2011
posted by Jubilado
Amen, amigo. Saludos. - Don-Linton, Feb 21, 2011
I am experiencing the same issue with the translator. I thought it perhaps was my computer. - remcleaney, Feb 21, 2011
2
votes

Hi Don,

I think that was a small error, I tried the translator now and it works perfectly smile

updated Feb 21, 2011
posted by 00b6f46c
I'm sad to say that it is NOT working correctly at this time! Administrators, help!!! - Don-Linton, Feb 21, 2011
1
vote

I think Google has updated their site in recent weeks. It's more dynamic and useful than before, however, it is hosted in a small SD frame that was designed for the old Google page.

I just go straight to Google (http://translate.google.com) when I wish to use it.

You can even make your bookmarks prepare the Google page for the translation type you want to start with:


English to Spanish:

http://translate.google.com/#en|es|


Spanish to English:

http://translate.google.com/#es|en|

updated Feb 21, 2011
posted by pesta