Home
Q&A
Situations/ Situaciones (7)

Situations/ Situaciones (7)

8
votes

Write in Spanish the information required for the situation given below. Do not use more than one sentence.

You were the victim of a robbery a week ago and the Police need you to come to the station immediately to identify the robber. Leave a note for your parents telling them you will soon return.


Escriba en Inglés la información requerida por la situación descrita abajo. No usar más que una oración.

Tú fuiste la víctima de un robo una semana pasada y la Policía necesita que ven a la estación inmediatamente para identificar al ladrón. Deja una nota a sus padres diciéndoles que volverás pronto.

Vicente and I will be correcting your answers smile

3048 views
updated Feb 25, 2011
posted by HotChickCD

14 Answers

5
votes

Hola mamá , estoy asistiendo a rueda de identificación en la comisaría.

Hi mom , I am attending an identification parade at the police station. rolleyes

alt text

updated Feb 23, 2011
edited by ray76
posted by ray76
Amazing Ray.. you do just the three things monkeys don´t do! jeje! - sv2qp, Feb 21, 2011
Great job Ray!!! *hugs tight* - HotChickCD, Feb 22, 2011
Thanks guys , you say the nicest things , igualmentes amigos - ray76, Feb 23, 2011
... a una rueda de identificación ... - Vicente1, Feb 23, 2011
great job ! i loved the picture jajaj - Vicente1, Feb 23, 2011
4
votes

He ido a hacer del mundo un lugar mejor,...voy a regressar pronto.

I've gone to make the world a better place....I'll be back soon.

updated Feb 23, 2011
posted by Echoline
I love the sentence Cathy!!! Great job *Hugs* - HotChickCD, Feb 22, 2011
wow, i wish you luck ! - Vicente1, Feb 23, 2011
4
votes

Estaré en la estación de policía y mi futuro depende de mis respuestas.

( I'll be at the police station and my future depends on my answers. )
alt text

..como siempre, corregid mi español y ingles, ¡por favor! red face

updated Feb 22, 2011
edited by sv2qp
posted by sv2qp
I knew I had seen you somewhere before Saki , your posters are everywhere. - ray76, Feb 21, 2011
Cute! - Silvia, Feb 21, 2011
Hehe...perfect as usual Saki ;) - HotChickCD, Feb 22, 2011
3
votes

Fuí a la estación de policía para identificar al ladrón. Regresaré pronto.

I went to the police station to identify the robber. I will return soon.

updated Feb 23, 2011
posted by pacofinkler
Great job paco!!! Keep up the good work. - HotChickCD, Feb 22, 2011
Perfect :D - Vicente1, Feb 23, 2011
3
votes

Mamá y Papá, tengo que ir a la estación de policía a ver si tienen el ladrón allí--voy a verlos pronto.

Mom and Dad, I have to go to the police station to see if they have the robber there--I am going to see you soon.

updated Feb 23, 2011
posted by sanlee
Excellent Sandy!!! You are getting better and better at this :) - HotChickCD, Feb 22, 2011
Perfect, Sandy ! Although i would say "tienen al ladrón ahí" not "allí". Cassie's right :D - Vicente1, Feb 23, 2011
3
votes

Voy al estación del policía para identificar el ladrón de mi bici, y regresaré para cenar.

I am going to the police station to identify the thief of my bike, and I will return to eat dinner.

updated Feb 23, 2011
edited by JoyceM
posted by JoyceM
Good answer Joyce. Keep up the good work :) - HotChickCD, Feb 22, 2011
"Voy a la estación de policias para ..." well done ! :D - Vicente1, Feb 23, 2011
3
votes

No se asusten pues no soy yo el ladrón esta vez sino la víctima de un robo desde hace una semana y tengo que ir a la delegación para identificar al cuate que me pescó la cartera, pero espero llegar pronto a casa.

Don´t get scared, it´s not I the thief this time but the victim of a robbery from last week and I have to go to the precinct to identify the guy who took my wallet but I expect to be home soon.

alt text

updated Feb 22, 2011
edited by 005faa61
posted by 005faa61
I will ask Vicente to check your answer for me :) Thank you for posting Julian. - HotChickCD, Feb 22, 2011
3
votes

Hi mom and dad, I had to go to the police station because I was robbed and it seems that the thief was captured. I need to go and identify him,I'll be right back for dinner smile.

updated Feb 22, 2011
edited by Dakie
posted by Dakie
".....captured. I need to go and identify him. I'll be right back for dinner (or "back in time for dinner)." - --Mariana--, Feb 21, 2011
Thank you Mariana. - Dakie, Feb 21, 2011
I'll be right back mom and dad, the thief who robbed me has been captured and I need to identify him. - HotChickCD, Feb 22, 2011
Great job Gabby!!! I just changed it around a bit to make it shorter :) - HotChickCD, Feb 22, 2011
3
votes

Estoy en la estación de policía para identificar al ladrón pero, voy a estar en casa pronto.

I am at the police station to identify the robber but, I will be home soon.

alt text

updated Feb 21, 2011
posted by HotChickCD
2
votes

Estoy en la comisaría de la policía. La policía ha encarcelado el ladrón y tuve que ir allí para identificarlo. Ya regreso temprano.

I am at the police station. The police have arrested the theif and I had to go there to identify him. I will return soon.

updated Feb 25, 2011
edited by Hungerford
posted by Hungerford
Oh....I have learnt a new way to say ''Police station'', thank you for sharing that with us. Excellent work Hunger :) - HotChickCD, Feb 22, 2011
"La policia ha encarcelado al ladrón ..." sounds better ... good job :D - Vicente1, Feb 23, 2011
Thank you for the correction, I should have cought it myself - Hungerford, Feb 25, 2011
2
votes

Fui una victima de un robo y la policia quieren que identifque el autor de delito. Vuelvo en seguida. Margaret

updated Feb 23, 2011
posted by BellaMargarita
"Fuí víctima de un robo y la policia quiere que identifique al autor del delito. Vuelvo en seguida" Great ! :D - Vicente1, Feb 23, 2011
2
votes

Oh bother, the police want me to go to the station to identify the guy who stole my bike.

¡maldito sea! La policía me quieren que vaya al comisaria identificar el hombre quién robó mi bicicleta.

updated Feb 23, 2011
edited by Leatha
posted by Leatha
quieren que vaya. - BellaMargarita, Feb 21, 2011
Good job Leatha!!! Thank you for always posting. - HotChickCD, Feb 22, 2011
"La policia quiere que vaya a la comisaría a identificar al hombre que robó mi bicicleta" it's the right way to write this sentence :D Great Job, Leatha ! - Vicente1, Feb 23, 2011
2
votes

Mamá y papá, tengo que ir a la estación de policía para identificar al ladrón y volveré pronto.

Mommy and daddy, I must go to the police station to identify the robber and I'll go back soon.

updated Feb 22, 2011
posted by Fidalgo
Excellent grizzly bear *hugs* - HotChickCD, Feb 22, 2011
2
votes

Mis Padres: Ayer, mi bolso fue robado, así que tengo que ir al la estación de policía para identificar al ladrón. No se preocupen por mí.

Mom & Dad: Yesterday my bag was stolen from me, so I have to go to the police station to identify the robber. Don't worry about me.

updated Feb 22, 2011
edited by Miro74
posted by Miro74
No se preocupen por mí. :-) Excelente! - LuisCache, Feb 21, 2011
You can leave out the ''que'' before tengo :) Goo job Miro!!! - HotChickCD, Feb 22, 2011