Qué + Noun. or Adj?

Question

How to say "How surprise"?

Qué sorpresa? Or Qué sorprendido?

Qué + Noun. or Adjective?

Answer 1

¡Qué sorpresa! = What a surprise! (noun)

¡Qué sorprendente! = How surprising! (adjective)

You can use either a noun or an adjective. There is a difference in meaning, though. (The difference is usually slight).

Answer 2

I don't know the grammatical reasons but: Qué means more than just how. Qué + noun = What a....... Qué sorpresa....... Which is the correct phrase meaning it is the one I hear all the time (I don't know if the other is ever used to mean how surprising, maybe it isI can't say because I don't remember it) = What a surprise which could be though of as "How surprising" but is really more like what a....... Qué + adjective means How.... Qué bonito = how pretty........ etc.....

PS How surprise is not correct. How surprising or what a surprise are correct.

Answer 3

You can also say ¡Qué sorprendido me he quedado! I think in this case would be Que + adjective

Answer 4

Sorpresa is Noun.

Answer 5

So , do you mean Qué +Noun. also Adjective? Both?