Home
Q&A
I study to be a hairdresser

I study to be a hairdresser

1
vote

I want to translate this sentence into English: Yo estudio peluquería

I study hairdressing

I study to be a hairdresser

Which of them would be correct?

Thanks.

1382 views
updated Feb 17, 2011
posted by nila45

2 Answers

2
votes

Hola Nila smile

The first sentence is correct. The second sentence should be:

I am studying to be a hairdresser.

However, with the first sentence, the normal usage would probably be just the beginning of a sentence:

I study hairdressing at beauty school.

Otherwise, it would probably sound more natural to say:

"I am studying hairdressing."

updated Feb 17, 2011
edited by Nicole-B
posted by Nicole-B
Hi, Nicole. You are right "I am studying" is more correct than "I study". - nila45, Feb 17, 2011
I like "I am studying to be a hairdresser" or "I am going to school to be a hairdresser." I don't much care for the other two, but that may be a regional thing. - webdunce, Feb 17, 2011
0
votes

The first although you are more likely to hear I am studying. The second one would be Estudio para pelquero.

updated Feb 17, 2011
edited by BellaMargarita
posted by BellaMargarita