Home
Q&A
"common travel area"

"common travel area"

1
vote

Espero que alguien que vive en España, Francia, Portugal, etc, me pueda ayudar con esta preguntita.

En el Reino Unido "The Common Travel Area" es lo que llamamos el Reino Unido (Inglaterra, Escocia, Gales, Irlanda del Norte), más Irlanda del Sur y varias islas (incluyendo a las Islas del Canál) porque se puede viajar entre ellas libre - inclusive a veces sin pasaporte.

Sé que existe un acuerdo equivalente entre unos países de Europa, ¿cómo se llama?

  • Zona de Tránsito Común
  • Zona de Tránsito Comunitario

¿Se llama algo así? Estoy adivinando no más....!

Gracias smile

alt text

1775 views
updated Feb 17, 2011
edited by amy_moreno
posted by amy_moreno

2 Answers

1
vote

Mira:

Irlanda ha manifestado su deseo de participar en el mayor grado posible en las medidas adoptadas en aplicación del Título IV, en tanto en cuanto tales medidas le permitan mantener su zona de tránsito común con el Reino Unido (esta "zona de tránsito común" es un espacio de libre circulación entre ambos países).

Es decir, zona de libre circulación me parece también adecuado.

Los de Europa:

Zona de acuerdo Schengen

o

espacio Schengen

updated Feb 17, 2011
posted by 00494d19
Muchas gracias por toda la auyda Heidita! - amy_moreno, Feb 17, 2011
1
vote

Zona de libre circulación?

updated Feb 17, 2011
posted by gone
Gracias por todos los comentarios usarenzo :) - amy_moreno, Feb 17, 2011