Home
Q&A
i have a lot... can you help me translate?

i have a lot... can you help me translate?

0
votes

to come back presents father-in-law mother-in-law written message

1137 views
updated Apr 4, 2011
posted by sfish
Pleaser remember that correct spelling and capitalization are mandatory on this site, welcome to the forum:) - 00494d19, Feb 16, 2011

3 Answers

0
votes

father-in-law = el suegro

mother-in-law = la suegra

presents = los regalos

to come back = volver

written message = mensaje escrito

Is that what you were looking for?

updated Apr 4, 2011
edited by NancyGrace
posted by NancyGrace
Great investigative work, NLF! This guess is as good as it gets! ;o) - cristalino, Feb 16, 2011
¡Gracias por sus palabras agradables, cristalino! - NancyGrace, Feb 16, 2011
1
vote

Wow, riddle of the day...confused

Welcome fish, but unless you clarify this....

updated Feb 16, 2011
posted by 00494d19
1
vote

Um, what exactly is your question? wink

updated Feb 16, 2011
posted by LAtINaPunKROcKerAConFundidA