Como se dice? muchas gracias

Question

For a school project, I have to advertise a trip to Ecuador. Could you say "Travel to Ecuador!" as, "Viaje a Ecuador!" (With correct punctuation obviously in the final draft.)?

Any help is greatly appreciated!

Welcome to the forum, :) - 00494d19, Feb 16, 2011

Answer 1

"Viaje a Ecuador" would be fine. But as usarenzo pointed out "Descubra Ecuador" or "discover Ecuador" might be a bit more catchy. However "Viaje a Ecuador" would not be wrong.

Thanks! - hellomynameis122, Feb 16, 2011

no problem! ;) - LAtINaPunKROcKerAConFundidA, Feb 16, 2011

Yes, Descubra Ecuador would definitely be more attractive/catchy ::) - FELIZ77, Feb 16, 2011

Answer 2

¡Descubra Ecuador! sounds a bit more catchy, don't you think?

That's a great suggestion! But I'm still kinda curious about how my idea is above. - hellomynameis122, Feb 16, 2011

¡Viaje a Ecuador! ¡Visite Ecuador! - gone, Feb 16, 2011

Answer 3

I think ¡Visite Ecuador! (using the imperative as usarenzo has done) would be better than ¡Viaje a Ecuador! But that is only my personal view others may disagree/are free to disagree

I hope that helps

Thanks! - hellomynameis122, Feb 16, 2011

You are most welcome :) - FELIZ77, Feb 16, 2011