"We would like to have"
How do I tell a waiter "We would like to have..." and give them my order. I want to be polite, but not over the top.
5 Answers
un...por fovor
You could say "Nos gustaría" or "nosotros quisiéramos".
Tell him simply:
Quiero....
Queremos.....
And don´t forget to add at the end "por favor".
Or else, you could ask directly what you want. For instance:
Dos helados, por favor.
Or:
Dénos dos helados, por favor.
If you want to be even more polite, you could use the subjunctive form :
Quisiéramos dos helados, por favor.
Or the imperfect :
Queríamos dos helados, por favor.
My friend from El Salvador says that "quiero/queremos" isn't polite. He is in his late 30s. Nos gustaría is better. I wonder if podríamos tener is another way (could we have an order of corn tortillas please)???
Nos gustaría pedir . . .
We would like to order . ..