Home
Q&A
Situations/ Situaciones (2)

Situations/ Situaciones (2)

2
votes

Write in Spanish the information required for the situation given below. Do not use more than one sentence.

You mother has written strict instructions about an electrical appliance which she recently bought. Write one of the instructions.


Escriba en Inglés la información requerida por la situacion entregadas abajo. No usar más que una oración.

Tu madre ha escrito estrictas instrucciones acerca de un aparato eléctrico que acaba de comprar. Escribe una de las instrucciones.

Vicente and I will be correcting your answers smile

5060 views
updated Feb 18, 2011
edited by HotChickCD
posted by HotChickCD

13 Answers

5
votes

Cuando termines de usar la plancha, no olvides desenchufarla.

When you finish using the iron, do not forget to unplug it.

updated Feb 16, 2011
posted by gone
5
votes

FREE photo hosting by Free Image Hosting At - fastfreeimagehosting.com

No te subes en la lavadora.

-Do not climb into the washing machine

FREE photo hosting by Free Image Hosting At - fastfreeimagehosting.com

updated Feb 16, 2011
edited by DJ_Huero
posted by DJ_Huero
(about to show my sensitive side but...) Este bebe es tan chulo, ¿verdad? =) - DJ_Huero, Feb 16, 2011
" No te subas ... " Great :D - Vicente1, Feb 16, 2011
5
votes

Luego de usar el computador, recuerda apagarlo.

After using the computer, remember to turn it off.

updated Feb 16, 2011
posted by Vicente1
Good job Vicente!!! - HotChickCD, Feb 16, 2011
thanks - Vicente1, Feb 16, 2011
4
votes

Please do not put any metallic objects in the microwave oven.

No pongas ningún objeto metálico en el horno microondas por favor. -o- Favor de no poner ningún objeto metálico en el horno microondas. (Is this also correct?) grrr

updated Feb 16, 2011
posted by cristalino
The both sentences are right. Congratulations ! - Vicente1, Feb 15, 2011
3
votes

Recuerde cerrar la puerta del microondas después de usarlo.

Remember to close the microwave door after you used it.

alt text

updated Feb 16, 2011
posted by HotChickCD
Great. jajajaja, very good, Cassie :D *hugs* - Vicente1, Feb 15, 2011
nice picture!!! - Fidalgo, Feb 15, 2011
Is "microondas" so common now that "horno" is not necessary? - cristalino, Feb 15, 2011
Microwave is microondas. You don't normally say microwave oven you just say microwave. But when you use microondas it is understood you are talking about a microwave oven :) - HotChickCD, Feb 16, 2011
"Horno microondas" is also right. :) - Vicente1, Feb 16, 2011
3
votes

You children are not allowed to use the microwave unless I'm around.

Ustedes niños no tienen permitido usar el microondas a menos que yo esté aquí.

updated Feb 16, 2011
edited by webdunce
posted by webdunce
Ustedes niños no tienen permitido usar el microondas a menos que yo esté aquí. - Vicente1, Feb 15, 2011
2
votes

No olvides cortar el agua después de usar la lavadora.

Don't forget to cut off the water after using the washing machine.

updated Feb 16, 2011
edited by sanlee
posted by sanlee
No olvides cortar el agua después de usar la lavadora. Perfect, it is without "a", but anyway, it's perfect :D - Vicente1, Feb 15, 2011
¡Gracias, Zadeworks! - sanlee, Feb 15, 2011
1
vote

Johnny, no juegues cerca de la estufa de la cocina.

Johnny, do not play near the kitchen stove.

updated Feb 18, 2011
posted by bandit51jd
Great one! - LuisCache, Feb 16, 2011
Gracias, Luis! - bandit51jd, Feb 18, 2011
1
vote

¡No utilices las tenacillas en el perro!

Don't use the curling iron on the dog!

updated Feb 16, 2011
posted by LaBurra
Pobre perro! - LuisCache, Feb 16, 2011
0
votes

When you finish playing, pick up your toys!

Cuando termines de jugar, recoge tus juguetes!

When you finish eating, put the dishes on the sink.

Cuando termines de comer, lleva tus platos al fregadero.

Please correct me! grin

updated Feb 16, 2011
posted by LuisCache
The second is right, but i would say "Pon los platos en el fregadero" because you're using "PUT" and you're not using "YOUR" .. - Vicente1, Feb 16, 2011
If you say "bring your dishes to the sink" it would mean "Lleva tus platos al fregadero". But you said "Put the dishes on the sink" so, it means "Pon los platos en el fregadero" i hope you can understand me :D - Vicente1, Feb 16, 2011
0
votes

No enchufar el secador de pelo mientras estás a pied en la ducha.

Don't plug in the hairdryer while you stand in the shower.

updated Feb 16, 2011
posted by Yeser007
"No enchufes el secador de pelo mientras estás de pie en la ducha" ... Great ! it's very important. - Vicente1, Feb 16, 2011
0
votes

All  Appliance  Repair

Put the dirty clothes in the washer and the washed clothes in the dryer. Not the other way around!

Pones la ropas sucios en la lavadora y lavándose la ropas en el secadora. ¡No el otra camino!

updated Feb 16, 2011
posted by Leatha
Creo es "Pones la ropa sucia en la lavadora y la ropa lavada en la secadora." - webdunce, Feb 16, 2011
¡No al revés! Perhaps, ¡No al contrario! (I did some googling). Por supuesto, necesitamos esperar los navtivos. :-) - webdunce, Feb 16, 2011
Webdunce is right! Pon la ropa sucia en la lavadora y la ropa lavada en la secadora. ¡No al revés! - LuisCache, Feb 16, 2011
I missed the pon / pones thing though. :,-( - webdunce, Feb 16, 2011
0
votes

Mira que este en buen estado los cables de enchufar, puedes hacer un corto circuito.

updated Feb 16, 2011
edited by COLOMBITA
posted by COLOMBITA
Welcome to the forum Colombita, please try to answer in English also. - Yeser007, Feb 16, 2011