Home
Q&A
Situations/ Situaciones (1)

Situations/ Situaciones (1)

3
votes

Write in Spanish the information required for the situation given below. Do not use more than one sentence.

You are leaving home on an exchange programme to a Spanish-speaking country. Write a note which your sister leaves on your bed with a suggestion for improving your Spanish.


Escriba en Inglés la información requerida por la situacion entregadas abajo. No usar más que una oración.

Usted está saliendo de su casa por un programa de intercambio a un pais de habla española. Escriba la nota que tu hermana deja en tu cama con una sugerencia para mejorar su español.

Vicente and I will be correcting your answers smile

3123 views
updated Feb 16, 2011
edited by HotChickCD
posted by HotChickCD
PS: You can use your own name ;) I just used mine for my sentence, lol. - HotChickCD, Feb 14, 2011
Apparently no one else has a sister. jejeje - Yeser007, Feb 14, 2011
I think so too :D Or maybe they just love my name ;) lol. - HotChickCD, Feb 14, 2011
inglés (no capital letter) - 0074b507, Feb 15, 2011

12 Answers

1
vote

Cassie, recuerda hacer la serie "Reading Comprehension for English and Spanish Learners" y no olvides charlar en Skype.

Cassie, remember to do the series "Reading Comprehension for English and Spanish Learners" and don't forget to chat on Skype.

updated Feb 16, 2011
edited by Fidalgo
posted by Fidalgo
It seems pretty good ! :D - Vicente1, Feb 14, 2011
Thank you Fidalgo for embracing the exercising and responding so many time :) You always support me *hugs tight* - HotChickCD, Feb 15, 2011
Oh serie = series in English ;) And by the way, I do not have you on Skype :S - HotChickCD, Feb 15, 2011
3
votes

Fidalgo, haz el favor de usar siempre mi nuevo nombre Heidinha, jeje

Always use my new namewink

updated Feb 15, 2011
posted by 00494d19
Es muy amable de tu parte, Heidinha. Mi gran día :) - Fidalgo, Feb 15, 2011
Thank you for responding Heidi *hugs tight* - HotChickCD, Feb 15, 2011
3
votes

Cassie, recuerda todo lo que has aprendido y e intentar a hablar con los venezolanos todo lo que sea posible.

Cassie, remember everything you have learned and try to talk to Venezuelans as much as possible.

updated Feb 15, 2011
edited by Fidalgo
posted by Fidalgo
"Cassie, recuerda todo lo que has aprendido e intenta hablar con los venezolanos todo lo que sea posible" Great sentence, Fidalgo ! :D - Vicente1, Feb 14, 2011
Gracias, zadeworks - Fidalgo, Feb 14, 2011
You're welcome, Fidalgo ! Good luck :) - Vicente1, Feb 14, 2011
3
votes

Cassie, recuerda colocar atención a los hablantes nativos.

Cassie, remember to pay attention to native speakers.

surprised

updated Feb 14, 2011
posted by Vicente1
Muy bien Vicente!!! I think I need to do that more often ;) jaja - HotChickCD, Feb 14, 2011
Yes, i think so :D jajaj, anyway ... everyday you're getting better .. i like that :) - Vicente1, Feb 14, 2011
2
votes

Cassie no usaras "coger" in México.

Cassie don't use "coger" in México.

updated Feb 15, 2011
posted by pacofinkler
" Cassie, no uses "coger" en México " You're using Imperative tense :) Good luck ! :D - Vicente1, Feb 14, 2011
maybe an oopps! - pacofinkler, Feb 14, 2011
imperative mood - 0074b507, Feb 15, 2011
Good attempt pacofinkler. - HotChickCD, Feb 15, 2011
2
votes

Señor Thuillier, por favor recuerde hacer un nuevo vídeo sobre las playas y las islas donde usted va a viajar.

Mr Thuillier, please remember to make a new video about the beaches and the islands where you are going to visit.

updated Feb 15, 2011
posted by Fidalgo
:) - Yeser007, Feb 15, 2011
2
votes

Do not forget go to visit Alejandro smile

No te olvides de ir a visitar a Alejandro smile

updated Feb 15, 2011
posted by Er_Cumanes
Perfecto mi amor :****** - HotChickCD, Feb 14, 2011
Hahaaaaa!!!! - Yeser007, Feb 14, 2011
ejejjej::.love is in the air:::: - 00494d19, Feb 15, 2011
2
votes

Cassie no hablas nada de Inglés en Venezuela, sólo Español, y no te olvidas de divertirte wink

Cassie do not speak any English in Venezuela, only Spanish, and do not forget to have fun wink

updated Feb 14, 2011
posted by HotChickCD
"Cassie, no hables nada de Inglés en Venezuela, solo Español y no olvides divertirte" It's the right sentence. Great idea, Cassie ! - Vicente1, Feb 14, 2011
:S I do not know subjective yet :( Is there a way I can say this without using subjunctive? - HotChickCD, Feb 14, 2011
I taught ''olividarse de'' - to forget to ...... :S - HotChickCD, Feb 14, 2011
Also you can say "Cassie, try to speak Spanish, not English. Don't forget to have fun" "Cassie, intenta hablar español, no Inglñes. No olvides divertirte" . I hope it helps. - Vicente1, Feb 14, 2011
Much better, simpler for me to say :D Thank you very much Vicente *hugs tight* - HotChickCD, Feb 14, 2011
I made a mistake ... it was "Inglés" not "Inglñes" .. Anyway, you got it jaja ... You're welcome, Cassie ! *hugs too * - Vicente1, Feb 14, 2011
1
vote

Cassie hay tantos lugares para usar tu español; el mercado, el restaurante, los museos, en los parques, y en todas partes, ¡que te diviertas!

Cassie there are so many places to use your spanish; the market, the restaurant, the museums, in the park, and everywhere; have fun!

updated Feb 16, 2011
edited by bandit51jd
posted by bandit51jd
"Cassie, hay tantos lugares para usar su Español ; el mercado, en los parques ... " Muy bien, Bandit ! - Vicente1, Feb 14, 2011
tu español since you use ¡que te diviertas! - 0074b507, Feb 15, 2011
you're right, gfreed :) - Vicente1, Feb 15, 2011
Gracias, Zadeworks and qfreed! - bandit51jd, Feb 16, 2011
1
vote

Gary, recuerda traer la computadora y auriculares para Skype con tus amigos de SD. Gary, remember to bring the computer and headset for Skype with your friends from SD.

updated Feb 15, 2011
posted by Yeser007
I think you have to use subjunctive here, you have the same mistake like me :(, recuerde. ''para charlar con tus amigos de SD'' - in order to chat with your SD friends. - HotChickCD, Feb 14, 2011
You are mistaking subjunctive for a negative, familiar command. For an affirmative, familiar command there is no subjunctive ending. - 0074b507, Feb 15, 2011
Recuerda (positive, informal command) No recuerdes (negative familiar command) [No] Recuerde =positive or negative formal command - 0074b507, Feb 15, 2011
Thank you very much for explaining this to me qfreed. I have not learnt the subjunctive as yet so I was a bit confuse last night. *hugs* - HotChickCD, Feb 15, 2011
0
votes

Toma una clase de español.

Take a Spanish class.

updated Feb 16, 2011
posted by sanlee
I'm sorry I missed this, Cassie... - sanlee, Feb 16, 2011
0
votes

Cassie, no olvides visitar SpanishDict regularmente y ¡no uses el traductor!

Cassie, don't forget to visit SpanishDict regularly and don't use the translator!

updated Feb 15, 2011
edited by pesta
posted by pesta
"Cassie, no olvides visitar SpanishDict regularmente y ¡no uses el traductor! " great job, Pasta :D - Vicente1, Feb 14, 2011
¡Gracias, zade! - pesta, Feb 15, 2011
I had used imperative mood for olvidar and usar - why was that not correct? - pesta, Feb 15, 2011
No, I think you have to use subjunctive :S I will ask Vicente to explain it here. - HotChickCD, Feb 15, 2011